十字碑

近代 · 沙曾达 · 七言绝句

原文
圣笔亲题十字奇,文留申浦仰丰碑
云雷呵护知非幻,季子贤名万古垂
译文 / 白话释义

皇帝亲自题写的十个字非常奇妙,文字留在申浦地区让人仰望这座丰碑。云彩和雷声的呵护让人知道这不是虚幻的,季子的贤名万古流传。

注释

古代指上海一带的地区,因上海在古代属吴地,吴地之江称为申江,故此地称申浦。;通常指春秋时期吴国的季札,他以贤能闻名,被后世传颂。

赏析

从文学手法上看,整首诗运用了简洁明了的语言,直接表达了对十字碑的赞美之情。意境营造上,通过'云雷呵护'等描述,营造出一种神秘而庄严的氛围。情感表达上,充满了对皇帝题字和季子贤名的崇敬与赞美。主题思想主要围绕着对十字碑所蕴含价值的歌颂,以及对季子贤名的推崇。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。