师子林十二咏师子峰
明 · 高启 · 五言绝句
原文
夕卧白云合,朝起白云开。
惟有心长在,不随云去来。
译文 / 白话释义
傍晚卧下时白云聚合,早晨起来时白云散开。只有我的心永远长在,不随着白云飘走或归来。
注释
傍晚,如‘夕阳无限好’。;只、只有,副词,强调唯一。
赏析
这首诗意境清幽、淡雅。从写作手法上看,前两句‘夕卧白云合,朝起白云开’,使用了白描手法,简洁而生动地描绘出卧云室早晚时分云气的聚合与散开的景象,如同画卷般在读者眼前展开,给人以直观的视觉感受。情感表达上,后两句‘惟有心长在,不随云去来’则点明主旨,表达出一种超脱于外物变幻的坚定内心。以云的来去变幻象征外界的无常,而诗人的心不随之而动,体现出一种淡然、笃定的心境。在意境营造方面,诗中通过白云的开合营造出一种静谧、空灵的氛围,而诗人置身其中,不为所动,更凸显出一种遗世独立的超凡意境。主题思想围绕着对内心坚定的追求与对外物变幻的超脱,展现出诗人独特的精神境界。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。