手插梅枝得活喜赋
明 · 屈大均 · 五言律诗
原文
绿萼和枝折,乘春插即生。
水留元气在,土得上膏荣。
造化非无本,东皇亦有情。
他时根尽发,移上玉缸轻。
译文 / 白话释义
绿色的梅花萼片连同枝条被折断,趁着春天插在土里就能够成活。水留存着元气在其中,泥土得到了肥沃的养分而繁荣。大自然的创造并非没有根本,东皇(东方之神,这里可能指代春天)也是有感情的。到那时根全部生发出来,就可以移到玉缸中更加轻盈地生长。
注释
绿色的梅花萼片,是梅花的一部分,常被用来形容梅花的美丽。;指天地自然之气,是万物生长的根本源泉,在这里体现了水对梅枝成活的重要性。;肥沃的养分,膏指油脂,引申为肥沃的土壤,说明泥土的肥沃有助于梅枝的生长。;指大自然的创造能力,强调了自然的神奇和伟大。;东方之神,这里指代春天,体现了春天对万物生长的促进作用。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了拟人的手法,如‘造化非无本,东皇亦有情’,将大自然和东皇赋予了人的情感,使诗歌更具生动性。情感表达上,通过描写插梅枝得活的过程,流露出欣喜之情,让人感受到诗人对生命的热爱和对自然的敬畏。意境营造方面,描绘了春天插梅枝的场景,展现出一种生机勃勃的意境。主题思想上,强调了生命的顽强和自然的神奇,即使是被折断的梅枝,在合适的条件下也能重新生长。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。