寿春进祝圣七首 千载降祥
唐 · 贯休 · 五言律诗
原文
九天宫上圣,降世共昭回
万汇须亭毓,群仙送下来
承干当否极,庶事尽康哉
祗有羲轩比,其余不可陪
译文 / 白话释义
九天之上的神圣,降临世间光辉闪耀。万物必须得到养育,众仙将其送下凡来。承接天命正当时运艰难到极点的时候,众多事情都将变得安乐。只有伏羲和轩辕能够与之相比,其他的都无法相提并论。
注释
光辉。出自《诗经·大雅·云汉》‘倬彼云汉,昭回于天。’;万物。;养育,培育。;承奉天道。;厄运到了尽头。‘否’、‘泰’为《易经》中的两个卦名,‘否’代表不顺,‘泰’代表顺利。
赏析
从文学手法上看,首联‘九天宫上圣,降世共昭回’采用直接描写的手法,点明上圣降世的非凡,‘昭回’一词增添了神圣降临的光辉感。颔联‘万汇须亭毓,群仙送下来’则通过想象,描绘出万物受滋养、群仙送下上圣的宏大场景,富有奇幻色彩。情感表达上,全诗充满对圣君的崇敬与赞颂之情,将圣君的降临视为扭转乾坤、带来康泰的祥瑞之事。在意境营造方面,构建出一种神圣、宏大而充满希望的意境。主题思想围绕对圣君降世的歌颂,表达出对其能使诸事康泰的期待。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。