首春邀邻曲二三友游梅陇兼卜新兆旷然有怀二首 其二
明 · 郑岳 · 五言律诗
原文
岁华惊忽改,草构喜新成
邻舍旧俦侣,吾家老弟兄
登临寻宿约,欢笑慰平生
明日归城市,悠悠无限情
译文 / 白话释义
岁月忽然改变令人惊叹,新建的草屋令人欣喜。邻居是旧日的朋友,如同我的亲兄弟。登山临水追寻从前的约定,欢声笑语慰藉一生。明天就要回到城市,内心有着无尽的情思。
注释
伴侣,这里指朋友。;从前的约定。
赏析
从文学手法上看,此诗叙事与抒情相结合。首联通过‘岁华惊忽改’写出时光的悄然变化,‘草构喜新成’则描绘出生活中的新变化,对比之中展现出生活的不同状态。颔联‘邻舍旧俦侣,吾家老弟兄’运用类比,将邻舍比作自家弟兄,亲切自然地表现出邻里关系的和睦。情感表达方面,诗中充满着对生活变化的感慨,如对时光流逝的惊觉,又有对新建成草屋的喜悦。在与邻友出游的过程中,有对友情的珍视,‘登临寻宿约,欢笑慰平生’,体现出与朋友相处的欢乐可以慰藉一生。在意境营造上,整首诗营造出一种闲适、温馨又略带惆怅的意境,既有与朋友欢聚的温馨场景,又有明日归城的淡淡惆怅。主题思想围绕着对生活变化、邻里友情以及短暂欢聚的感怀展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。