寿大学士喀喇公

元 · 周伯琦 · 五言

原文
台斗储光灵,为时产英贤。
世德契真宰,乔木阴森然。
瀛洲置身早,台阁清名悬。
岩岩泰华尊,肃肃圭璋坚。
师法魏晋上,国论皋夔前。
仪刑瞻独步,宠渥方自天。
貂蝉锵玉佩,直道鸣经筵。
金瓯久有待,勋业登凌烟。
轩冕虽众同,诗书能自全。
斯文元气在,阳和小春天。
梅花兆鼎实,的皪芳信传。
敬持一卮酒,仰祝灵椿年。
译文 / 白话释义

台星北斗蕴藏着光芒,在这个时代诞生了杰出的贤才。世代的德行契合着真正的主宰,高大的树木阴森茂盛。在瀛洲早早地投身其中,在台阁留下了清正的名声。像泰山华山一样威严尊贵,像圭璋一样庄重坚定。在魏晋之上遵循师法,在国家论议中如同皋夔一般。瞻仰其仪容举止如同独步天下,受到的恩宠荣耀恰如从天而降。貂蝉玉佩相响,在经筵上正直之道得以宣扬。金瓯长久以来有所期待,功勋业绩登上凌烟阁。官帽和车服虽然众人相同,但能凭借诗书保全自身。这种文雅之气如同元气一般存在,如同春天的暖阳。梅花预示着鼎中的果实,鲜明的芳香信息得以传递。恭敬地端起一杯酒,仰望祝愿如同灵椿一样长寿。

注释

台星和北斗星,常用来比喻重臣或杰出人才。在诗中寓意喀喇公如同台星北斗般光芒耀眼。;自然的主宰,这里指上天。表达世代的德行与上天契合,暗示其品德高尚是上天的赐予。;传说中的仙岛,常用来借指朝廷或重要场所。诗中表示喀喇公早早在朝廷中任职。;古代的礼器,常用来比喻人的品德高尚。此处形容喀喇公品德庄重坚定。;为帝王讲解经史的地方。诗中表示喀喇公在经筵上宣扬正直之道,体现其学识和品德。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了比喻的手法,如‘台斗储光灵’将人比作台星北斗,突出其光芒和杰出;‘乔木阴森然’以乔木喻人,展现其根基深厚。情感表达上,充满了对大学士喀喇公的敬仰和祝福,字里行间透露出对其品德、功绩的赞美。意境营造上,描绘出一种庄重、威严且充满生机的氛围,既有泰山华山的巍峨,又有梅花春天的温暖。主题思想方面,主要歌颂了喀喇公的才华、品德以及他在朝廷中的重要地位和贡献,表达了对他长寿安康的祝愿。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。