寿樊犬愿
明 · 释今无 · 五言律诗
原文
五十一年前,香花结寿筵。
文心坚大道,微愿薄诸天。
里俗推先辈,丛林即后贤。
如今无枣柏,坚固是金仙。
译文 / 白话释义
五十一年前,美好的香花装点着寿宴。有着坚定于大道的文心,微小的愿望比诸天还薄。乡里风俗推崇先辈,众多的贤才就在后面。如今没有枣柏(这样的人或物),最坚固的就是金仙了。
注释
为文章的思想或心思。在古文中常见,如刘勰有《文心雕龙》专门论述文章的创作理论等。;这里可能是指众多贤才聚集之处,原意为树林,后引申为众多事物或人的聚集之处。;可能是特定的人名或者物名,从诗中看应是与往昔有关的特殊指代,具体含义需根据更多的背景知识判断。;指佛或仙人,是佛教或者道教中对神圣者的称呼,这里表示一种崇敬的对象。
赏析
从文学手法上看,首联直接点明时间回溯到五十一年前的寿筵,简单直接地开启回忆。颔联中‘文心坚大道,微愿薄诸天’对仗较为工整,通过‘文心’与‘微愿’、‘坚’与‘薄’、‘大道’与‘诸天’的对比,展现出一种独特的文人志趣与心境。颈联从乡里习俗的角度提到先辈与后贤,将个体的寿筵与地方的文化传承联系起来。尾联以‘如今无枣柏,坚固是金仙’结尾,营造出一种今昔对比、物是人非的感慨,同时也暗示出对金仙(可能代表着一种信仰或崇敬对象)的尊崇,主题思想上既有对往昔寿筵的怀念,又有对岁月变迁、人事更迭的感叹,还夹杂着对信仰或者尊崇对象的敬意,情感表达较为复杂多元,意境上既有对往昔热闹场景的回忆,又有当下略显寂寥的感受。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。