寿皇子 其三

宋 · 程珌 · 五言

原文
皇穹发灵,炎图中兴
南吕调仪,运叶千龄
金相玉质,虎步龙行
亲师问道,日进月新
以是事亲,忠孝一忱
以是格天,昭彻一心
人之忠佞,事之几萌
至则能断,举无遁情
夫是以清明在躬,志气如神
绵绵若存,为天地根
非道之外,他有长生
又况秋饮沆瀣,宵见南极
风云叶和,海邦宁谧
枫宸椒禁,两宫怡愉
忠厚所根,仁浃阎闾
愿寿多男,洋洋康衢
天赐玉巵,人歌紫芝
磐石萝图,维熊梦奇
孔蔓且硕,时万时亿
译文 / 白话释义

上天降下灵气,炎宋国运中兴。南吕之律协调仪制,时运相和千年。有着金玉般的资质,如虎步龙行般不凡。亲近师长求问道理,每日每月都有进步。用这样的态度侍奉双亲,忠诚与孝顺一片赤诚。用这样的态度感通上天,一颗心昭然透彻。人的忠诚与奸佞,事情的开端萌兆。到了该决断的时候就能决断,所有事情都不会隐匿实情。因此自身清正廉明,志气如同神明。那股力量绵长久远仿佛存在,是天地的根源。并非在正道之外,还有别的长生之法。又何况秋天饮用清露,夜晚见到南极星。风云调和,海疆安宁平静。皇宫之中,两宫太后愉悦。这是忠厚所植下的根基,仁爱遍布民间。希望多子多寿,大道之上喜气洋洋。上天赐下玉杯,人们高唱紫芝曲。国家像磐石一样稳固,如同梦见熊罴一样吉兆频现。子孙繁茂而且壮大,数以万计、数以亿计。

注释

指上天。;指因以火德王,故称炎宋的宋朝国运。;古代乐律名。;运合,时运相和。叶(xié),和洽,相合。;夜间的水汽,露水。这里指清露。沆(hàng)瀣(xiè)。;宫殿。宸,指帝王所居之处。;指皇宫。;里巷内外的门,这里泛指民间。;大路,这里指大道之上充满喜气。;古同‘卮’,盛酒的器皿。;指疆土。;《诗经·小雅·斯干》有‘吉梦维何?维熊维罴。男子之祥。’这里指吉兆。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了大量的对仗,如‘金相玉质,虎步龙行’,句式整齐,节奏明快,增强了诗歌的韵律美和节奏感。在情感表达方面,充满了对皇子的美好祝愿与殷切期望,表达了希望皇子能够秉持忠孝、睿智果断、清正廉明的品质,体现出对皇子品德修养和治国能力的期待。在意境营造上,诗中描绘了诸多祥瑞的景象,如‘秋饮沆瀣,宵见南极。风云叶和,海邦宁谧’,营造出一种祥和、安宁、繁荣的氛围。主题思想围绕着对皇子的赞誉与祝福展开,既表达了对皇子个人成长的祝愿,也寄托了对国家繁荣稳定的期许。整首诗气势恢宏,用词考究,充满了宫廷文学的庄重感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。