寿监寺旋兄

明 · 释今无 · 五言律诗

原文
几年匡岳顶,坐月每怀君。
境觉闲中换,心从别后真。
气虚常接物,才富亦因人。
手泽千株茂,遐龄笑大椿。
译文 / 白话释义

在匡庐山顶的数年里,每每在月下就思念您。所处的境遇觉得在闲适中变换,内心自分别之后更加纯真。心气虚弱仍常常待人接物,富有才华也依靠他人助力。您的恩泽让众多事物繁茂,高寿可让大椿树都为之自惭。

注释

指庐山。庐山古名南障山,又名匡山,总名匡庐。;先人的遗墨、遗物等,这里指监寺旋兄的恩泽。;高龄,长寿。;古寓言中的木名,以一万六千岁为一年,后用以喻指父亲,亦用以形容高龄。

赏析

从文学手法上看,首联‘几年匡岳顶,坐月每怀君’通过回忆往昔在匡庐山顶月下怀人的场景,直接入题,奠定了一种思念的情感基调。颔联‘境觉闲中换,心从别后真’运用对比,将闲时境遇的变换和分别后内心的更加纯真进行对照,写出了时间和经历对人的影响。颈联‘气虚常接物,才富亦因人’则从人物的品德方面入手,刻画出一个虽气虚却仍积极接物,才富却谦逊依靠他人的形象。尾联‘手泽千株茂,遐龄笑大椿’通过对恩泽使万物繁茂以及高寿超过大椿的描写,表达出对监寺旋兄的赞美之情。在意境上,诗中既有匡岳顶的清冷月下之景,又营造出一种静谧、悠远且充满崇敬的氛围。主题思想主要围绕对监寺旋兄的思念、对其品德的钦佩以及对其高寿的祝福展开,情感表达细腻而真挚。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。