寿季母唐夫人
明 · 屈大均 · 五言律诗
原文
作令罗浮下,而夫鲍靓贤。
留丹与妻子,食作地行仙。
蛱蝶麻姑物,梅花玉女泉。
凤雏能孝养,文采更翩翩。
译文 / 白话释义
在罗浮山下担任县令,她的丈夫鲍靓很贤能。留下丹药给妻子儿女,食用后成为能在地上行走的仙人。蛱蝶是麻姑的物品,梅花是玉女泉的象征。凤雏能够孝顺赡养,文采更是翩翩出众。
注释
山名,在广东东江两岸,风景秀丽,为道教名山。;鲍靓是东晋时期的道士,传说他曾在罗浮山修炼。;蝴蝶的一类,色彩鲜艳,翅膀形状多样,常被视为美丽和灵动的象征。在诗中借代麻姑,增添了诗歌的意境。;古代神话中的仙女,传说她曾在绛珠河边以灵芝酿酒,每年为西王母祝寿。这里用蛱蝶代指麻姑,体现了诗歌的浪漫色彩。;中国传统名花,象征着坚韧、纯洁、高雅。在诗中与玉女泉相联系,营造出清幽的意境。;可能是罗浮山上的一处泉水,因其清幽美丽而被赋予神话色彩,与梅花相呼应,增强了诗歌的意境。;幼凤,常用来比喻英俊年少的人,这里指季母唐夫人的后代,夸赞其有才华且孝顺。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了借代的手法,如‘蛱蝶’代指麻姑,‘梅花’代指玉女泉,使诗歌更具韵味。情感表达上,展现了对季母唐夫人及其家人的赞美之情,尤其是对唐夫人丈夫的贤能和家庭的美好予以歌颂。意境营造方面,描绘了罗浮山的环境以及与仙人相关的元素,营造出一种神秘而美好的氛围。主题思想上,以寿季母为契机,通过对其家庭的描绘,传达出对美好品德和家庭幸福的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。