寿金国瑞都阃

明 · 释今无 · 七言律诗

原文
闲烧龙脑炙金仙,只手凭君梵宇悬。
玉笛暗吹梅调冷,碧波频渡月华圆。
移来椿树遮新甓,唤醒灵犀见别天。
只道赤松能辟谷,此中底事竟谁传。
译文 / 白话释义

悠闲地焚烧龙脑香来敬奉金仙,只凭借你的力量让佛寺高悬(得以维持)。玉笛在暗中吹奏着清冷的《梅花落》曲调,碧绿的水波频繁地映照着圆满的月光。移来椿树遮蔽新的砖壁,唤醒心中的灵犀来看到别样的天地。只说赤松子能够辟谷(不食五谷),这里面到底是什么事情竟然谁也没有传扬。

注释

即冰片,一种香料。;指统兵在外的将帅。;佛寺。;一种树木,在中国古代文化中有长寿的象征意义。;旧说犀牛是灵兽,它的角中有白纹如线,贯通两端,感应灵异,故称为灵犀。这里指代人的心灵的敏锐感悟。;赤松子,传说中的仙人。;古代一种养生术,不食五谷,以求长生。

赏析

从文学手法上看,首联通过描写烧龙脑香敬奉金仙和依靠对方使梵宇高悬的场景,运用了细节描写来引出对人物的敬重。颔联中,‘玉笛暗吹梅调冷,碧波频渡月华圆’对仗工整,‘玉笛’对‘碧波’,‘暗吹’对‘频渡’,‘梅调冷’对‘月华圆’,以景衬情,清冷的笛曲与圆满的月华形成对比,营造出一种幽冷又带着静谧的意境。颈联‘移来椿树遮新甓,唤醒灵犀见别天’充满了奇幻的想象,椿树遮新甓、唤醒灵犀见别天这种奇特的景象展现出一种超现实的美感。从情感表达上,全诗表达了对金国瑞都阃的敬重与钦佩,同时也有一种对他身上所具有的神奇之事的疑惑。主题思想围绕着对金国瑞都阃的描述与思索展开,既有对他的敬仰,也有对他神秘之事的探究。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。