寿孔母
明 · 庄昶 · 七言律诗
原文
忆昔留诗与寿乡,一年一度醉琼浆
偶从白首还朝日,又向高堂尽此觞
几万古今都传舍,无穷天地一沧桑
平生更有乡邻在,略比诸公舞意长
译文 / 白话释义
回忆从前在这长寿之乡留下诗篇,每一年都会沉醉于美酒之中。偶然在白发之时回归朝廷,又向着高堂敬上这杯酒。从古至今多少岁月都如同旅舍(般短暂),天地无穷无尽而人事却只是一片沧桑。一生之中还有故乡的邻里相伴,比起各位来兴致更加悠长。
注释
用美玉制成的浆液,亦比喻美酒等甘美的浆汁。;古时供行人休息住宿的处所。这里用来比喻时光如同旅舍,人们只是匆匆过客。
赏析
从文学手法上看,首联通过‘忆昔’开启回忆,自然地引入往昔在寿乡留诗饮酒的场景,奠定了一种温馨且富有诗意的氛围。颔联‘偶从白首还朝日,又向高堂尽此觞’对仗工整,‘偶从’对‘又向’,‘白首’对‘高堂’等,以精巧的对仗描绘出不同的情境与行为,表现出一种人生境遇的转换。颈联‘几万古今都传舍,无穷天地一沧桑’意境宏大,运用对比的手法,将古今的短暂如同旅舍般的时光与天地的无穷无尽相对比,突出了人事的渺小与沧桑之感,深化了诗歌的思想内涵。在情感表达方面,既有对高堂(孔母)的敬重之情,从‘又向高堂尽此觞’可以看出,又有对人生的感慨,如颈联所表达的对古今沧桑的喟叹,还有对乡邻相伴的欣慰之感。整体主题思想围绕着祝寿展开,却又不局限于此,而是融入了对人生、对天地、对人事的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。