寿嬾庵赵先生十首 其二

宋 · 陈元晋 · 五言律诗

原文
曩时吴畏斋,槃槃极宏毅
今时叶水心,表表负经济
公游二老间,圣处心独契
人物方眇然,甚矣夫子似
译文 / 白话释义

从前吴潜(吴畏斋),器量宏大意志坚强。如今叶适(叶水心),卓异不凡负有经世济民之才。先生游走于这两位前辈之间,在圣明之处内心独自契合。如今这样的人物已经很少了,先生您太像他们了。

注释

从前;以往。nǎng;形容大,盛大的样子。pán pán;志向远大,意志坚强。;卓异,特出。;经世济民,治理国家。;契合,符合。qì;微小,稀少的样子。miǎo rán

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比和衬托的手法。通过对曩时的吴畏斋和今时的叶水心的描述,来衬托出赵先生的独特之处。以这两位有宏毅、负经济之才的人物为参照,突出赵先生与他们之间的关联和相似性,从侧面烘托出赵先生的非凡。在情感表达上,诗人对赵先生充满了敬重与钦佩之情,将赵先生与有才能的前辈相提并论,是对赵先生很高的赞誉。在意境营造上,诗中勾勒出一种在贤才传承中的画面,有一种对往昔贤才的缅怀和对当下赵先生的期许相交织的氛围。主题思想围绕着对赵先生的赞美展开,以吴畏斋和叶水心为引,表达出赵先生在人物品格、经世之才方面的出众。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。