寿两广制府吴公
明 · 屈大均 · 五言律诗
原文
台门枕岳庭,襟带尽沧溟。
北斗斟元气,南郊礼寿星。
神明归化育,文武得仪刑。
作诵多髦士,纷葩勒翠屏。
译文 / 白话释义
台门倚靠在山岳之下,庭院周围的襟带都是沧海。北斗星好似在斟灌着元气,南郊举行着礼敬寿星的仪式。神明都归顺并化育万物,文武百官都能得到礼仪的典范。创作的诗歌有众多杰出之士,纷纷像花朵般刻写在翠绿色的屏风上。
注释
古时诸侯宫门外的阙门,常借指重臣或贵族的府第。这里指吴公的府邸。;倚靠在山岳之上,描绘台门的位置依山而建,给人以庄重之感。;衣襟和衣带,这里比喻环绕、连接的部分,形象地写出庭院周围与沧海相连的景象。;大熊星座的一部分,常被视为指引方向或象征权威的象征。在诗中寓意着吴公的地位如同北斗指引方向。;指天地未分前的混沌之气,后指人的精神、精气或国家的元气。此处表示天地间的本源之气,强调吴公的重要性。;古代帝王在京都南面的郊外祭天的地方。这里指举行礼敬寿星的仪式之地,体现了庄重的氛围。;神灵、神明,这里指天地间的神灵。表达对神灵的敬畏以及希望神灵能化育万物。;归向并化育,即神灵归顺并孕育万物,强调吴公能像神明一样带来福祉。;仪法、典范。指文武百官都能以吴公为榜样,遵循礼仪法度。;英俊之士、贤才。这里指众多杰出的文人,夸赞创作诗歌的人都是才华出众的。;繁多而美丽的样子。形容刻写在翠屏上的诗歌像花朵般繁多而美丽。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了丰富的意象,如‘岳’‘沧溟’‘北斗’‘南郊’等,营造出宏大、庄重的意境。情感表达上,通过对‘北斗斟元气’‘礼寿星’等场景的描绘,展现出对吴公的尊崇与赞美之情。意境营造方面,将自然景观与人文仪式相结合,使整首诗的意境既雄浑又典雅。主题思想上,主要是歌颂吴公的地位和功绩,表达了对他的敬仰之意。整首诗语言简练而富有韵味,体现了作者深厚的文学功底。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。