寿李番禺
明 · 屈大均 · 七言律诗
原文
青莲昔爱崔秋浦,鲍靓今留葛稚川。
清露自餐浮峤外,白云那到讼堂前。
难逢一代循良令,欲献长生内外篇。
词赋已光山水县,风流更有草书传。
译文 / 白话释义
从前李白喜爱崔秋浦,如今鲍靓留下了葛稚川。在峤外以清露为食,白云都不曾飘到诉讼堂前。难以遇到一代贤良的县令,想要献上内外篇以求长生。词赋已经使山水县增光,风流更是有草书流传。
注释
指李白,因其号青莲居士。;唐代诗人崔宗之,秋浦为其郡望。;东晋道士,字太玄,东海人。曾师从左慈学道,后得《三皇经》,为道教上清派祖师。;葛洪,字稚川,自号抱朴子,东晋道教理论家、医学家、炼丹术家。;指山岭、高山。一般指五岭之类的南方山岭。;指守法良善,旧时称颂地方官的话。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了典故,如‘青莲爱崔秋浦’‘鲍靓留葛稚川’,增加了诗歌的文化底蕴和历史感。情感表达上,表达了对李番禺的赞美之情,称赞他如贤良县令般难得,词赋草书皆有成就。意境营造上,描绘了峤外清露、白云等景象,营造出一种清新、高远的意境。主题思想方面,主要是歌颂李番禺的才华和品德,以及对他的期望。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。