寿刘焕之 其一
明 · 释今无 · 七言绝句
原文
老阴消尽少阳回,恰值花枝刺眼开
为问六经谈底事,更无人共上高台
译文 / 白话释义
寒冷的阴气渐渐消散,温暖的阳气回归,正好赶上花枝绚烂地开放。想要问那六经之中谈论的到底是什么事情,如今再也没有人一起登上高台了。
注释
指秋冬的阴气,在中国古代哲学概念里,阴代表寒冷、消极等,老阴表示阴气极盛的状态。;指春天的阳气,阳象征着温暖、积极等,少阳表示阳气开始生发的状态。;《诗》《书》《礼》《易》《乐》《春秋》的合称,是儒家的经典著作。
赏析
从文学手法上看,首句‘老阴消尽少阳回’运用了对比的手法,‘老阴’与‘少阳’相对,通过一消一回,描绘出季节的更替变化,富有动态感。‘恰值花枝刺眼开’则是描写眼前实景,以花枝盛开这一美好的景象来点明时节。情感表达上,诗中蕴含着一种淡淡的寂寥之感,‘更无人共上高台’一句,表达出一种知音难觅的惆怅。在意境营造方面,前两句营造出一种冬去春来、生机盎然的氛围,后两句却急转直下,给这种生机蒙上了一层落寞的色彩。主题思想上,这首诗既有对自然变化的感知,又有对知音稀少、学问探讨无人相伴的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。