寿刘缉唐孝廉六十

清 · 吴鲁 · 七言

原文
纵衡健笔挟江涛,评骘艺林眼力高。
雅量共推黄叔度,佳章自写薛阳陶。
远游名胜斯称福,遍阅雄文亦足豪。
一到蓬莱摛彩笔,神山初日照金鳌。
论文樽酒兴初酣,旧事经过娓娓谈。
寿望耆龄欣锡九,辰逢佳节近重三。
裁诗老境心逾细,说士频年口更甘。
一部笙簧新谱曲,莺声二月忆江南。
译文 / 白话释义

纵横自如的健笔好似挟裹着江涛,评判文艺界的眼光很高超。雅量被众人推崇如同黄叔度,美妙的文章自然如同薛阳陶所写。到远方游历名胜这可称得上是福分,遍览雄伟的文章也足以自豪。一到蓬莱仙境挥毫创作,神山初升的太阳照耀着金鳌。谈论文章时酒兴正浓,过去的事情娓娓道来。长寿已到老年让人欣喜能获赐九种福气,生辰恰逢佳节接近三月初三。写诗到老年心思更加细密,谈论贤士多年话语更加动听。一部如同笙簧奏响的新谱的曲子,二月莺啼让人回忆起江南。

注释

评定、评论的意思。常用于对人物、作品等的评价。;高寿、老年的意思。;九锡,古代天子赐给诸侯、大臣的九种器物,是一种最高礼遇,这里表示福气。;挥笔创作。摛,舒展、散布的意思,在这里表示挥笔的动作。

赏析

从文学手法上看,首联运用比喻,将笔势比作江涛,形象地写出了刘缉唐的文笔纵横矫健,同时以“评骘艺林眼力高”直接点明他在文艺评判方面的卓越能力。颔联通过用典,以黄叔度的雅量和薛阳陶的佳章来类比刘缉唐的雅量和文采,丰富了诗歌的内涵。颈联从远游名胜和遍阅雄文两个角度阐述其福分与豪情,拓展了诗歌的表意空间。尾联描绘在蓬莱挥笔的场景,以景语作结,给人以无限的想象。情感表达上,全诗充满了对刘缉唐的钦佩与赞美之情,从他的文学才华、雅量到他的福分等多方面进行夸赞。在意境营造方面,如“一到蓬莱摛彩笔,神山初日照金鳌”描绘出一种奇幻、壮丽的仙境氛围。主题思想上主要是对刘缉唐六十寿辰的祝贺,同时也高度评价了他的文学素养和品德修养等。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。