原文

觉新凉如波

报佳期到了，鹊早填河

屈指频移玉漏，乍抛金梭

蟾影淡、银潢拖

望碧空、秋云罗罗

恰红袖同携，画屏无睡，相约拜星娥

良宵好，休轻过

有天酬情债，人惹诗魔

仅夜凭阑徙倚，把杯吟哦

幽梦短，离愁多

较世间、尘缘蹉跎

笑暮暮朝朝，神仙奈它儿女何

译文 / 白话释义

感觉到新凉像水波一样。喜鹊早早地架起鹊桥，预示着佳期已到。屈指计算着时间，频繁地看着计时的玉漏，仿佛织女刚刚抛下了金梭（意谓时光流逝）。月影清淡，银河横斜。仰望碧空，秋云像轻罗般飘浮。正好与佳人携手，难以入眠地对着画屏，相约一起拜祭星娥。美好的夜晚如此美妙，不要轻易错过。上天会酬报情债，人也会被诗兴所困扰。只能在夜里靠着栏杆徘徊，手持酒杯吟诗。幽梦短暂，离愁却多。比起世间，尘世的缘分总是虚度。可笑朝朝暮暮，神仙又能把世间儿女如何呢。

注释

古代计时漏壶的美称。；这里以织女的金梭喻指时光，想象织女抛下金梭，寓意时光流逝。；月影。因传说月中有蟾蜍，所以用蟾来指代月亮。；银河。；神话传说中的织女，这里指星神。

赏析

这首词在意境上营造出一种清幽而略带惆怅的氛围。新凉如水、秋云飘荡、月影银河等景象勾勒出秋夜的清冷与静谧，很好地烘托出一种淡淡的愁绪。在写作手法上，运用了大量的意象描写，如‘鹊早填河’‘蟾影淡’‘银潢拖’等，这些意象不仅丰富了词作的画面感，还蕴含着丰富的文化内涵，如‘鹊早填河’与七夕的传说相关，为词作增添了浪漫的气息。情感表达方面，既有对良宵美景的珍惜，又透露出一种幽梦短、离愁多的哀怨之情，还夹杂着对尘世缘分蹉跎的感叹。主题思想上，围绕着秋夜的情思展开，既有爱情的美好与愁绪，又有对人生缘分的思考。

主题与意象

秋夜思幽愁借景抒情爱情叹缘分惆怅意象丰富

寿楼春