寿吕明府宸铭
明 · 释今无 · 七言律诗
原文
东山遥望起烟涛,斗气泷声一并高。
黄菊偏宜今日酒,紫云先兆昔年刀。
栽成桐树栖鸾翼,煮老丹砂变鹤毛。
更省俸钱供布地,绀宫长此祝僧袍。
译文 / 白话释义
从东山远远望去烟雾波涛涌起,昂扬的意气如同泷水之声一样高昂。黄色的菊花正适合今日的酒,紫色的云霞预先显示昔日的宝刀。栽下桐树来让鸾鸟栖息,煮炼丹砂使毛发如同鹤羽。更节省俸禄用来铺设地面,在绀色的宫殿长久地祝颂僧袍。
注释
泷,急流的水。泷声即急流的水声。;绀,红青,微带红的黑色。绀宫即寺庙。
赏析
这首诗在意境上营造出一种高远、祥瑞的氛围。首联通过描绘东山烟涛升起的景象,将斗气与泷声相提并论,气势不凡,展现出一种宏大的气象。颔联中‘黄菊’与‘今日酒’、‘紫云’与‘昔年刀’的组合,运用了意象叠加的手法,黄菊与酒增添了几分雅致与闲适,紫云与刀又透露出一种往昔的英气与传奇色彩,今昔对比,丰富了诗歌的内涵。颈联以桐树栖鸾、丹砂变鹤毛的奇特想象,表达了一种美好的愿景和对超凡脱俗境界的向往。尾联提到节省俸钱供布地祝僧袍,体现出一种虔诚与对某种精神境界的追求。从情感表达上,诗中既有对吕明府的敬意,也蕴含着对美好生活、高远境界的向往之情。主题思想上,既表达了对吕明府的祝福,也在一定程度上反映出当时的文化信仰与价值追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。