兽名诗
南北朝 · 萧绎 · 五言
原文
豹韬求秘术,虎略选良臣
水涉黄牛浦,山过白马津
摧锋上狐塞,画像入麒麟
果下新花落,桃枝芳树春
王孙及公子,熊席复横陈
译文 / 白话释义
寻求兵法韬略的秘密之术,挑选优秀的大臣如同挑选勇猛的老虎。乘船渡过黄牛滩,翻越白马津的山。在狐塞之上奋勇冲锋,画像被刻入麒麟阁。在果下看到新花飘落,在桃枝下感受芳树的春天。王孙和公子们,在熊皮席上又纵横交错地陈列着。
注释
古代兵书《六韬》中的一篇,主要论述军事战略和战术。;指用兵的谋略和策略,与'豹韬'相对应,常一起用于形容军事才能。;可能是一个以黄牛命名的渡口或水域,具体地点可能因地域而异。;以白马命名的渡口,在古代交通中具有重要地位。;可能是一个以狐狸为特征或与狐狸有关的边塞之地,'狐塞'常被用于军事语境中。;古代传说中的神兽,常被视为祥瑞之物,这里指代画像被刻入的荣誉之地。;指矮小的马,因能进入果树之下而得名,常用来形容马的矮小。;用熊皮制成的席子,在古代是一种较为尊贵的用品,常用于贵族的场合。
赏析
从文学手法来看,这首诗运用了对仗的手法,如'豹韬求秘术,虎略选良臣'等,使诗歌形式整齐,节奏鲜明。情感表达上,描绘了各种场景和人物,展现出一种宏大的气势和庄重的氛围。意境营造方面,通过'黄牛浦'、'白马津'等地名,营造出一种广阔的地域感,'果下新花落,桃枝芳树春'则描绘出细腻的春景,动静结合,意境丰富。主题思想上,可能是在歌颂英雄豪杰,以及他们在不同场景下的表现,也可能蕴含着对国家繁荣昌盛的期盼。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。