寿某君四首 其二
近代 · 冯君辉 · 七言律诗
原文
媊星弧宿发奇光,瑞气重重霭画堂
并茂椿萱原不老,盈阶兰玉自联芳
一官屣脱功名薄,万卷书横岁月长
子弟皆贤宾徒好,羡君茀禄永无疆
译文 / 白话释义
媊星和弧宿散发着奇异的光芒,祥瑞之气层层笼罩着华丽的厅堂。椿树和萱草都十分茂盛原本就不会衰老,台阶上满是芬芳的兰花和美玉自然相互联结。辞去一个官职摆脱了功名的淡薄,万卷书籍横陈岁月显得悠长。子弟们都很贤能宾客们也很好,羡慕您的福禄永远没有边际。
注释
传说中的星名,常被视为吉祥之星。;星宿名,在古代占星术中也有特定的象征意义。;椿树和萱草,常被用来比喻父母,椿树长寿,萱草宜室,这里象征着家庭的长久和兴旺。;兰花和美玉,常用来比喻优秀的子弟,寓意着子弟的品德高尚和才华出众。;甩掉鞋子,这里表示毫不留恋地辞去官职,体现出一种洒脱的态度。
赏析
在文学手法上,此诗运用了象征的手法,以媊星弧宿的奇光瑞气象征着主人的祥瑞之象,含蓄而富有韵味。情感表达上,通过对主人家庭的描绘,流露出对主人家庭兴旺、子弟贤能的赞美之情。意境营造上,营造出了一种华丽、祥瑞、宁静的氛围,让读者仿佛置身于一个富贵之家。主题思想方面,主要表达了对主人家庭的美好祝愿,希望主人一家幸福安康、福禄长久。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。