寿钱舍人母

明 · 屈大均 · 七言绝句

原文
舍人词赋擅西京,春日开筵五凤城。
我有麻姑台上月,光华不减许飞琼。
译文 / 白话释义

钱舍人擅长词赋,在西京扬名,春日在五凤城设宴。我有麻姑台上的月亮,光华并不比许飞琼差。

注释

官名,唐代中书舍人等职,负责起草诏令等事务。;通常指长安,即现在的陕西西安,在唐代是重要的都城。;指长安,因宫城有五凤楼而得名,这里代指宴会的地点。;古代神话中的仙女,常被视为长寿和美丽的象征。;传说中的仙女,美貌出众,这里与麻姑台之月对比,突出月亮的美丽。

赏析

此诗意境优美,通过描绘钱舍人春日设宴的场景,以及自己拥有的麻姑台之月,营造出一种高雅、神秘的氛围。写作手法上,运用对比,将麻姑台之月与许飞琼相提并论,突出了月亮的光华不减。情感表达上,流露出对钱舍人及其母的赞美之情,同时也展现出诗人自身的高雅志趣。主题上,以宴会和月亮为线索,表达了对美好生活的向往和对友人的祝福。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。