首山
清 · 缪公恩 · 七言绝句
原文
三峰倚汉翠屏开,峰顶犹存古燧台。
白首老兵言往事,少年曾拾宝刀来。
译文 / 白话释义
三座山峰靠着霄汉翠色的屏障般展开,山峰顶上还留存着古老的烽火台。白发苍苍的老兵讲述着过去的事情,说自己年轻时曾在这里拾到过宝刀。
注释
古代边防报警时所筑的烽火台。古时一旦有外敌入侵等紧急情况,便在燧台上点燃烽火传递信号。;表示年老,头发变白。常用来形容人的暮年状态。
赏析
从文学手法上看,首句‘三峰倚汉翠屏开’运用了比喻的手法,将山峰比作翠屏,形象地写出了山峰的翠绿与高耸的形态,给人以直观的视觉感受。‘峰顶犹存古燧台’一句通过对古燧台的描写,增添了首山的历史厚重感。在情感表达方面,后两句借白首老兵讲述往事,尤其是提到少年曾拾宝刀这一情节,传达出一种对往昔岁月的追忆之情,同时也隐隐蕴含着一种对往昔英雄事迹的缅怀与向往。在意境营造上,前两句描绘出首山的自然景色,后两句通过老兵的讲述带入了历史的沧桑感,使得整首诗既有自然山水的清新意境,又有浓厚的历史氛围。主题思想围绕着首山展开,通过描写山上的景物和与之相关的人物故事,表达对首山的历史与自然风貌的双重关注。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。