寿太师益公其二
宋 · 洪适 · 七言绝句
原文
六龙斋洁疑圆坛,百辟奔趋列后先。
华发都人惊未见,一门两使并貂蝉。
译文 / 白话释义
六匹马驾车而来显得斋戒洁净,仿佛是在圆形的祭坛祭祀一般,众多官员先后奔忙前来。满头华发的京都之人惊讶从未见过这样的景象,一家之中有两人担任使节并且官居高位。
注释
古代天子的车驾为六匹马,所以常以六龙代指天子车驾。;犹斋戒。;圆形的祭坛。;诸侯,也泛指百官。;花白的头发。;汉代侍从官员帽上的装饰物,后常用来代指达官贵人。
赏析
从文学手法上看,首句‘六龙斋洁疑圆坛’运用比喻的手法,将六龙驾车的场景比作圆坛祭祀的情景,形象地写出场面的庄重肃穆。‘百辟奔趋列后先’则通过描写众多官员的奔走忙碌,侧面烘托出气氛的热烈以及事情的重要性。情感表达上,字里行间流露出对‘一门两使并貂蝉’这种现象的惊叹与赞赏之情。在意境营造方面,描绘出一幅庄重、热闹且充满荣耀感的画面。主题思想上,通过对这一现象的描述,可能是对益公家族的尊崇与歌颂,展现出其家族在当时的显赫地位。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。