寿王母太夫人

明 · 释今无 · 七言律诗

原文
缭绕红云映紫宸,上元君宴碧桃新。
星光独接三山气,坤德深留五岭春。
水满瑶池闻奏乐,花明蓬岛可游麟。
彩衣不用斑襕色,端笏垂鱼道更纯。
译文 / 白话释义

祥瑞的红云缭绕映照紫宸宫殿,上元君刚刚摆下新鲜碧桃的宴席。星光唯独连接着海上三神山的灵气,深厚的坤德(大地的德行,此处指王母太夫人的德行)在五岭留存春天般的生机。瑶池的水满盈能听到仙乐奏响,蓬莱仙岛繁花明亮麒麟可游其间。(子孙)不必身着彩色斑斓的衣服,手持笏板身佩金鱼符(表示为官)尽孝之道更加纯粹。

注释

宫殿名,为帝王所居之处,这里借指一种神圣的居所。;道教神话中的神仙,这里用来增添诗歌的神秘色彩和仙气。;大地的德行,在古代常被用来比喻女性的品德,这里指王母太夫人的品德。;神话中神仙居住的地方,常与西王母联系在一起,这里用以表示仙境。;即蓬莱岛,传说中的海上仙山,是仙境的象征。;双手持笏,是古代臣子朝见皇帝时的一种礼仪,这里表示一种身份地位。;一种古代官员佩戴的饰物,与端笏一起表示为官的形象。

赏析

这首诗在意境上营造出一种祥瑞、仙气缭绕的氛围。诗的开篇描绘出红云缭绕紫宸的宏大而神秘的景象,为整个诗歌奠定了一种神圣的基调。从写作手法来看,多处运用典故。如‘上元君’‘瑶池’‘蓬岛’等神话传说中的意象,增添了诗歌的神秘色彩和文化底蕴。在情感表达上,通过对神话仙境般场景的描写,表达出对王母太夫人的尊崇与美好祝福。主题思想围绕对王母太夫人的赞颂展开,将其德行与仙境相联系,暗示她的品德高尚如同仙境般美好,子孙尽孝的方式也以一种独特的为官尽孝的形式体现,富有深意。诗中的颔联和颈联对仗工整,如‘星光’对‘坤德’,‘独接’对‘深留’,‘三山气’对‘五岭春’等,结构严谨,增强了诗歌的节奏感和韵律美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。