寿王仲锡臬宪
明 · 释今无 · 七言绝句
原文
世人裙虱尽能讹,笑倚青萍意独多。
试问剸诸那得似,毗耶城内古维摩。
译文 / 白话释义
世间之人如裙中虱子般都容易出错,(您却)含笑倚靠着宝剑(充满豪情)意趣颇多。试着问(像您这样的人)那专诸之流怎能相比,您就像毗耶城内的古维摩诘。
注释
裙子里的虱子,这里比喻平凡庸碌且易犯错的世人。;宝剑名,这里代指宝剑,用来表现人物的英武不凡。;专诸,春秋时刺客,这里用来与诗中的人物作比较。;地名,维摩诘居士居住的地方。;维摩诘,是佛教中著名的在家菩萨,以智慧善辩著称,这里用来形容王仲锡如同维摩诘一样智慧不凡。
赏析
从文学手法上看,首句‘世人裙虱尽能讹’运用比喻手法,将世人比作裙虱,形象地描绘出世人易犯错的特点,这是一种独特的设喻,新奇而深刻。‘笑倚青萍意独多’通过描写人物的动作神态‘笑倚青萍’,展现出一种洒脱、自信的形象,侧面烘托出所写之人的不凡气度。情感表达方面,此诗充满对王仲锡的赞美之情,将其与古代的专诸和维摩诘相提并论,表达出对他极高的推崇。在意境营造上,诗中既有对世俗之人的否定描绘出的一种庸碌的氛围,又有对王仲锡倚剑洒脱形象构建出的英气勃发的意境,二者形成鲜明对比。主题思想主要是赞美王仲锡与众不同的品质和非凡的气度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。