寿王仲锡臬宪
明 · 释今无 · 七言绝句
原文
已忘卑贱对西窗,尽日轩渠百虑降。
却比梅花清彻骨,一溪云影奏寒泷。
译文 / 白话释义
已经忘却了自身的卑贱对着西窗,整天欢快笑谈各种忧虑都消散。却又比梅花更加清冷彻骨,像一溪云影奏响寒冷的泷水之声。
注释
欢悦貌,出自《后汉书·方术传下·蓟子训》‘儿识父母,轩渠笑悦,欲往就之。’这里用来形容一种欢快的状态。;透入骨髓,形容程度极深。常用来形容寒冷或者人的品性清冷,在这里用来形容比梅花还要清冷的程度。;寒冷的急流。泷,急流的水。此词描绘出一种清冷、湍急的水流的景象。
赏析
在文学手法上,首句‘已忘卑贱对西窗’直抒胸臆,通过描述自己忘却卑贱之事对着西窗的状态,为下文情感的抒发奠定基础。‘尽日轩渠百虑降’中‘轩渠’一词生动地描绘出欢快的样子,以这种欢快的状态来说明各种忧虑的消散,从正面描写心境的舒畅。后两句‘却比梅花清彻骨,一溪云影奏寒泷’运用了比兴手法,以梅花的清冷彻骨来比拟所写之人,梅花在中国古典文学中常被视为高洁、清冷的象征,此处加强了人物形象的高洁之感;而‘一溪云影奏寒泷’营造出一种清冷、幽静且带有灵动的意境,云影和寒泷的组合,给人一种视觉和听觉上的冲击,仿佛将人物置于这样一个清冷而充满诗意的环境之中,进一步烘托出人物超尘脱俗的气质。在情感表达上,整首诗表达出对王仲锡的崇敬与赞美之情,通过对他忘怀卑贱、忧虑消散、清高冷峻形象的描写,表达出诗人内心的敬仰。从主题思想来看,主要是通过刻画王仲锡的形象,来传达对他品德和气质的推崇。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。