寿阳山

宋 · 石仲元 · 七言绝句

原文
平原翠削万琼瑰,顿辔尘沙眼暂开。
文网牵人宁底急,未妨特特看山来。
译文 / 白话释义

寿阳山上,平原翠绿如同被削成的万千美玉。勒住马缰绳,尘世的沙迷了眼也暂时睁开(观看美景)。世间的文网牵累人是多么的急迫,却不妨特意来看山景。

注释

美玉。;勒住马缰绳。顿,停住;辔(pèi),驾驭牲口的嚼子和缰绳。;指文化方面的管制、限制等。

赏析

从文学手法上看,首句‘平原翠削万琼瑰’运用了比喻的手法,将翠绿的平原比作被削成的美玉,形象生动地写出了寿阳山景色的壮美秀丽,给人以强烈的视觉冲击。‘顿辔尘沙眼暂开’则是通过人物的动作描写,勒马睁眼观看景色,侧面烘托出景色的诱人。情感表达方面,诗人在尘世受到文网的牵累,然而在面对寿阳山的美景时,仍能抽出时间来看山,体现出诗人对自然美景的热爱与向往,也隐隐透露出对文网束缚的一种反抗。在意境营造上,前两句描绘出寿阳山壮丽秀美的自然景色,构建出一种开阔又美好的意境。主题思想上,反映了诗人在复杂的尘世生活中,从自然山景中寻找慰藉和解脱的心态。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。