寿叶台山太师二首 其二 赋得作霖灵石

明 · 伍瑞隆 · 七言律诗

原文
青天秀出神仙窟,帝遣巨灵擘山骨
嶙峋陡立万仞馀,隐映云霄倚天日
有时变化含风雷,从龙一洒春霖开
泽尽苍生谢天子,乘风万里归蓬莱
译文 / 白话释义

青天之下秀出一处神仙洞府,天帝派遣巨灵神劈开山石。山石嶙峋陡峭地挺立万仞有余,隐隐映照云霄、靠着天空和太阳。有时它变化蕴含风雷之势,跟从神龙降下一场春雨。润泽所有百姓之后向天子致谢,乘着风万里回归蓬莱仙境。

注释

形容山石峻峭、重叠。如‘怪石嶙峋’。;神话传说中劈开华山的河神,这里用来形容创造灵石的强大力量。;原指降甘霖,这里形容灵石有降雨润泽苍生的能力。;神话传说中的海上仙山,常被视为神仙居住的地方。

赏析

从文学手法上看,首联运用想象的手法,描绘出灵石仿佛是天帝派遣巨灵神所造就,为灵石增添了神秘色彩。颔联通过描写灵石的嶙峋陡立和高耸入云,从视觉角度写出其雄伟壮观的形态,‘万仞余’‘倚天日’等词极力夸张地表现出灵石的高大。颈联‘含风雷’‘一洒春霖开’则把灵石写活,赋予其神奇的变化能力,让它能够兴风雷、降甘霖,运用了拟人的手法。在情感表达方面,这首诗表达了对灵石的赞美之情,通过描写灵石的神奇伟大,以及它润泽苍生的作用,传达出一种对造福民众之物的崇敬。在意境营造上,诗中构建了一个宏大神奇的画面,有神仙窟、巨灵神、高耸入云的灵石、风雷和甘霖等元素,充满奇幻色彩。主题思想上,借对灵石的描写和歌颂,可能也暗示对如灵石般能够福泽百姓之人的敬仰。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。