寿张母
明 · 释今无 · 五言律诗
原文
欲驭瑶池驾,宁亲有凤毛。
百年双袖舞,万里一官劳。
厚泽穷檐遍,交情野衲叨。
清操有如此,方信白华高。
译文 / 白话释义
想要驾驭着前往瑶池的车驾,孝顺的子孙有非凡的才能。百年岁月中欢快地舞动双袖,万里之外为官很是辛劳。深厚的恩泽遍布贫困人家,与野僧的交情也很深。有着这样的高洁操守,才相信《白华》这首诗所赞美的品德是很高尚的。
注释
使父母安宁。后多指省亲。;比喻人子孙有才似其父辈者。典出《世说新语·容止》。;指茅舍,破屋,代指贫苦人家。;指野僧。;高尚的节操。;《诗经·小雅》中的篇名,古人认为是赞美后妃之德的诗。这里用以比喻张母的品德高尚。
赏析
从文学手法上看,首联运用了神话意象‘瑶池驾’,以虚写实,既烘托出一种超凡的氛围,又暗示出张母的不凡,‘凤毛’则是用典,以形容其子孙的优秀,从侧面表现出张母的教子有方。颔联‘百年双袖舞’描绘出欢乐祥和的家庭场景,‘万里一官劳’则将为官的辛劳与之对比,一乐一劳,更显生活的丰富与不易。颈联‘厚泽穷檐遍’体现出张母的善良,恩泽广布穷人之家,‘交情野衲叨’则展现其与不同阶层交往的包容胸怀。尾联通过与《白华》相联系,直接点明主题,赞美张母的清操,使整首诗的主旨得以升华。在情感表达上,诗人对张母充满了敬重与赞美之情。在意境营造方面,既有神话的奇幻,又有家庭的温馨、为官的艰辛、慈善的宽厚等多种意境融合。主题思想围绕着对张母的高风亮节、优良品德的歌颂展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。