寿张致堂学宪
明 · 释今无 · 七言律诗
原文
羽檄分驰校士中,天涯霜雪鬓边同。
忧时未易消乡梦,搦管尤深识化工。
孺子受恩收棫朴,何年报德答沙虫。
安期岩上清风起,枣色离离映远虹。
译文 / 白话释义
紧急的军书在考校士子的过程中纷纷传来,天涯之间(你我)鬓边都有相同的霜雪(白发)。忧虑时事难以消除思乡之梦,握笔作文更能深刻认识自然的创造力。学子们受到恩泽得以被选拔,什么时候才能报答这如同沙虫般微小的自己所受的大恩呢?安期岩上清风兴起,枣树果实累累映照着远方的彩虹。
注释
古代军事文书,插鸟羽以示紧急,必须迅速传递。;指握笔,搦,握持;管,毛笔。;《诗·大雅》中的篇名,多喻贤才众多,这里指代优秀的学子。;一种小虫,这里诗人自比沙虫,表达自己的渺小,以突显受恩之重。
赏析
从文学手法上看,首联‘羽檄分驰校士中,天涯霜雪鬓边同’运用对仗手法,‘羽檄’对‘天涯’,‘分驰’对‘霜雪’,‘校士中’对‘鬓边同’,工整严谨,描绘出一种紧张的局势与人物的沧桑感。颔联‘忧时未易消乡梦,搦管尤深识化工’中,‘忧时’与‘乡梦’的矛盾组合,深刻地表达出诗人复杂的心境,而‘搦管’这一动作则引出对自然造化的感悟,虚实相生。情感表达方面,诗中既有对时事的忧虑,又有浓浓的思乡之情,同时还有对受恩的感恩以及对报恩的期许。在意境营造上,尾联‘安期岩上清风起,枣色离离映远虹’勾勒出一幅清新而富有生机的画面,安期岩上清风徐来,枣色与远虹相映衬,给人一种宁静致远却又充满希望的感觉。主题思想围绕着在特定的时事背景下,考校士子过程中的复杂情感,包括对国家、对家乡、对恩义的态度等。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。