寿祖印

明 · 释今无 · 七言绝句

原文
搦管为文先气节,裁诗亦自爱闲情。
花栏药圃焚香后,吟彻西邻月未生。
译文 / 白话释义

拿起笔来写文章首先要有气节,作诗也自我喜爱闲适的情致。在种满花卉和草药的园圃里焚香之后,吟诗一直到西边邻居家月亮还未升起的时候。

注释

指提笔,搦,握持;管,毛笔。;作诗,裁剪诗的材料以成篇章,是一种形象的说法。

赏析

从文学手法上看,首句‘搦管为文先气节’直抒胸臆,点明作文应先有气节这一观点,开门见山。‘裁诗亦自爱闲情’则写出了诗人对于作诗时闲适之情的喜爱,二者一庄一谐,对比之中丰富了诗歌的内涵。情感表达上,体现出诗人对于文人气节的推崇以及对闲适生活的向往。在意境营造方面,‘花栏药圃焚香后’描绘出一幅富有诗意的画面,花栏药圃之中,焚香袅袅,营造出一种清幽、雅致的氛围。而‘吟彻西邻月未生’进一步强化了这种氛围,诗人吟诗直至月未生,给人一种静谧、闲适之感。主题思想围绕着文人的精神追求展开,既要有气节,也要享受闲适的诗意生活。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。