寿祖印
明 · 释今无 · 七言绝句
原文
五十皮肤气色光,我先牢落满头霜。
算来毕竟幽栖好,何日从君乞药囊。
译文 / 白话释义
五十岁时皮肤气色还很光亮,而我却先已落魄满头白发如霜。想来终究还是幽居的生活好啊,什么时候能跟您讨要药囊呢。
注释
犹寥落。常用以形容稀疏或孤寂。;幽僻的栖息之处,这里表示隐居的生活。
赏析
从文学手法来看,这首诗运用了对比的手法。前两句将五十岁还气色光亮的祖印与自己落魄且满头白发的形象作对比,鲜明地表现出两者状态的差异。在情感表达上,诗人流露出一种对自身现状的喟叹之情,以及对祖印生活状态的羡慕。在意境营造方面,通过描写祖印的好气色与自己的满头霜,构建出一种略带沧桑和寂寥的氛围。主题思想上,体现了诗人对生活状态的思考,既有对祖印幽栖生活的向往,也暗含有对自身命运的不甘。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。