双剑峰
元 · 蓝智 · 五言律诗
原文
百炼藏丹壑,双尖倚碧虚
气腾龙虎窟,光动斗牛墟
白日层云断,清秋落木疏
江湖驱魍魉,万里插匡庐
译文 / 白话释义
经过百次锤炼的宝剑隐藏在丹红色的山谷之中,两座尖锐的山峰倚靠在碧蓝的天空之下。山间的气息蒸腾如同龙虎的洞穴,光芒闪烁仿佛触动了北斗星和牵牛星所在的星空。白天时分,层层云朵被山峰隔断,到了清秋时节,落叶稀疏。在江湖之上驱逐魑魅魍魉,这两座山峰仿佛万里之外插入了庐山之中。
注释
丹红色的山谷,丹通常指红色,壑指山谷。;碧蓝的天空,碧指蓝色,虚指虚空、天空。;龙虎居住的洞穴,常用来形容山势险峻、神秘,龙和虎在中国文化中常被视为祥瑞和威严的象征。;北斗星和牵牛星所在的星空区域,墟在这里指星空。;传说中的鬼怪,常用来比喻坏人或邪恶势力。
赏析
从文学手法来看,运用了夸张的手法,如‘百炼藏丹壑’‘万里插匡庐’,突出了双剑峰的雄伟壮观。意境营造上,描绘出了一幅雄浑壮阔的画面,既有丹壑、碧虚的壮丽景色,又有龙虎窟、斗牛墟的神秘氛围。情感表达上,展现出对双剑峰的赞美之情,仿佛将其视为英雄豪杰的象征。主题思想上,可能蕴含着对自然之美的歌颂以及对世间正义力量的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。