双溪堂
宋 · 洪适 · 五言律诗
原文
负郭藏嘉处,清溪夹岸流。
风漪前后起,云态浅深浮。
入户松横岫,开窗橘满洲。
心闲身自在,尘事底能留。
译文 / 白话释义
在靠近城郭的地方隐藏着美好的所在,清澈的溪流在两岸间流淌。风吹起前后的涟漪,云朵的形态或浅或深地飘浮着。松树横亘于山洞而伸进屋内,打开窗户满是橘子。心境闲适身体自在,尘世之事怎能羁绊得住呢。
注释
靠近城郭。郭,外城。;美好。;微风吹起的水波纹。漪,yī。;山洞,这里指山。岫,xiù。;尘世之事。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了描写的手法,如‘清溪夹岸流’‘风漪前后起’等,生动地描绘出双溪堂周围的景色。在情感表达方面,传达出一种闲适自在的情感,通过对双溪堂优美景色的描绘,如‘入户松横岫,开窗橘满洲’等,营造出一种宁静惬意的意境。主题思想上,表现出对这种清幽闲适生活的喜爱与向往,以及超脱尘世纷扰的心境。整首诗画面感很强,让读者仿佛置身于双溪堂的美景之中,随着诗人的笔触感受那里的宁静与美好。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。