双秀亭
宋 · 罗知古 · 七言绝句
原文
亭下波光亭外山,高低融泄照人寒
最宜风月虚明夜,不著秋毫眼界宽
译文 / 白话释义
亭子之下有波光闪动,亭子之外有山峦耸立,高低错落之间山水融洽和谐,清寒的光辉映照在人的身上。最适宜在清风明月、天空澄澈的夜晚(来此),没有一丝细微之物阻碍视线,眼界极为开阔。
注释
这里指融洽、和谐。;清风明月,指美好的景色。;形容天空清澈明亮。;鸟兽秋天新换的绒毛,比喻极细微的东西。
赏析
这首诗在意境上营造出一种静谧、开阔且清冷的氛围。诗的前两句通过描写亭子周边的景色,即波光与山峦,‘亭下’‘亭外’点明方位,让读者清晰地构建出画面,‘高低融泄’生动地表现出山与水之间那种和谐交融的状态,‘照人寒’则融入了诗人的主观感受,给景色增添了一丝清冷的色调。写作手法上,采用了白描的手法,简洁而直观地勾勒出景色。后两句中‘最宜’点明最佳的观景时机是在风月虚明之夜,‘不著秋毫’夸张地表现出视野的宽阔,没有任何细微的东西阻挡视线,表达了诗人对眼前开阔景色的喜爱以及一种豁达的心境。主题思想上,诗人通过描绘双秀亭的景色,传达出对自然美景的欣赏与内心的闲适豁达之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。