玉笥山邓仙

宋 · 罗知古 · 七言律诗

原文
骚人胸次几江山,更著危亭山水间
群鹜齐飞残照落,双凫自在白云闲
平芜萦绕青罗带,远岫参差绿髻鬟
此意何人共幽独,我来终日欲忘还
译文 / 白话释义

诗人心中装着几处江山,又在山水之间建起高亭。成群的野鸭一起飞起,残阳西下,两只野鸭自在嬉戏,白云悠悠。平坦的草地像青色的罗带般萦绕,远处的山峦高低不齐像绿色的发髻。这种意境有谁能一同享受这幽独,我来了就整天想要留在这里不想回去。

注释

盛饭或衣物的方形竹器,这里是山名,读音:sì;鸭子,读音:wù;水鸟,俗称“野鸭”,读音:fú;丛生的杂草,读音:wú;山,读音:xiù

赏析

从文学手法上看,此诗运用了比喻的手法,如‘平芜萦绕青罗带,远岫参差绿髻鬟’将平芜比作青罗带,远岫比作绿髻鬟,形象生动地描绘出山水景色。在写景方面,诗人通过描写群鹜齐飞、残照、双凫、白云、平芜、远岫等多种自然景物,层次分明地营造出一种清幽、闲适的意境。情感表达上,诗人开篇表明骚人对江山的喜爱,结尾处‘此意何人共幽独,我来终日欲忘还’则表达出一种幽独之情,且沉醉于眼前景色不愿离开的情感。主题思想围绕着对玉笥山美景的喜爱以及独自欣赏美景时的幽独之感展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。