双溪驿

宋 · 韦骧 · 七言绝句

原文
按程颇自觉淹留,朝夕经行处处幽。
忻逢古驿双溪水,追忆东阳八咏楼。
译文 / 白话释义

按照行程安排,很是觉得羁留的时间长了,早晚出行所到之处都很幽静。欣喜地遇到有着双溪水的古老驿站,又追忆起东阳的八咏楼。

注释

长期逗留;羁留。;xīn,同‘欣’,喜悦。;旧时供传递公文的人中途休息、换马的地方,亦指供传递公文用的马。;唱,声调有抑扬地念。

赏析

从文学手法来看,这首诗运用了叙事与抒情相结合的手法。前两句叙事,写出行程中的感受,‘按程’点明行程安排,‘淹留’表达羁旅的时长,‘处处幽’则从环境描写上烘托出一种静谧的氛围。后两句抒情,‘忻逢’一词表达出见到双溪驿的欣喜之情,而由眼前的双溪驿联想到东阳八咏楼,通过这种联想的手法拓宽了诗的意境,使诗歌不仅仅局限于眼前的景色,增添了历史文化的厚重感。在情感表达上,既有羁旅中的烦闷之感,又有对眼前景色的喜爱以及对往昔事物的追忆。在意境营造上,前两句的‘处处幽’描绘出一种幽静的环境氛围,后两句通过双溪驿和八咏楼的关联,营造出一种充满诗意和历史感的氛围。主题思想围绕羁旅中的所见所感展开,表达了诗人对旅途经历的复杂情感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。