双赠程洁庵十六首

元 · 李道纯 · 五言绝句

原文
肝肺非龙虎,心肾岂坎离。
性情还混合,乌兔自交持。
译文 / 白话释义

肝脏和肺脏并非龙虎那样的存在,心和肾难道是坎和离吗?性情终究会相互混合,乌兔自然会相互交持。

注释

人体的内脏器官,在古代医学理论中常被赋予特定的象征意义。;也是人体的重要内脏器官,同样在传统医学和哲学观念中有其特定的指代。;在古代文化中常被视为勇猛、权威的象征,这里用来否定肝肺具有龙虎般的特质。;在八卦中,坎代表水,离代表火,常被用于象征阴阳、水火等对立又相互依存的概念,这里表示对心肾是坎离的否定。;古代常以乌指代太阳,兔指代月亮,这里借乌兔来象征相互交持的两种力量或元素。

赏析

在这首诗中,作者运用了隐喻的写作手法,以肝肺、心肾等身体器官来象征抽象的概念,通过否定传统的说法,表达出对事物本质的独特思考。从情感表达上,展现出一种对传统观念的质疑和探索精神,不随波逐流,勇于追求真理。意境上,营造出一种深邃而神秘的氛围,让读者在思考身体与精神、传统与创新的关系时,仿佛置身于一个充满哲理的世界。主题上,强调了对事物本质的探寻和对传统观念的反思,具有一定的思想深度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。