书壁

宋 · 徐瑞 · 五言绝句

原文
佳木交稚绿,小阁掩春深。
唯有山西叟,相看识此心。
译文 / 白话释义

美好的树木交织着嫩绿的枝叶,小楼阁掩映在浓郁的春色深处。只有那西山的老者,彼此相看能懂得我的心思。

注释

幼小,幼稚。zhì;年老的男人。sǒu

赏析

这首诗在意境营造上颇具特色,首句‘佳木交穉绿’通过描绘佳木交叠、新绿初生的景象,为读者勾勒出一幅充满生机的春景图,‘交穉绿’将树木的形态与颜色生动地展现出来,点明了时节是春季,也为后文奠定了静谧的氛围。‘小阁掩春深’进一步强化了这种静谧感,一个‘掩’字写出了小阁在春色中的若隐若现,仿佛与世隔绝。在情感表达方面,诗的后两句流露出一种知音难觅的孤独感,诗人身处这样美好的春景之中,却只有山西的老者能与自己心意相通,从侧面反映出诗人在内心深处的寂寥以及对理解自己之人的渴望。从写作手法上看,前两句写景,后两句抒情,情景交融,以景衬情,将外在的春景与内在的心境巧妙地结合起来,使情感表达更加含蓄深沉。主题思想上主要围绕着对孤独感的抒发以及对知音的寻觅。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。