舒布图铠巴图鲁奇彻布歌
清 · 乾隆 · 七言
过去有能敌千人万人的人，但那也只是凭借众人力量的将领。一个人奋勇抵抗两千人，以前从未听说过如今才出现。这个人叫做奇彻布，以前是担任值宿警卫的侍卫。去年从军监管包沁人，包沁这些人竟然勾结贼人。来包围他的营帐想要行凶，奇彻布却毫无惧色。从容地腰间挂着弓袋箭袋手持弓箭，出营帐跨上战马如霹雳般迅猛。像蚂蚁一样聚集呼喊着一群群靠近前来，随着弓弦声响贼人纷纷倒下而惊退。惊退之后又仗着人多再次上前，长枪火铳争相进逼。奇彻布边战边退，找到一片柳林作为掩护。贼人将他重重包围，担心伤到自己而没有射击的空隙。持枪的人也不敢前进，前进就被箭射死横尸在地。两千人各有各的心（不齐心），一个人的气势却吓破了两千人的胆。不久天黑贼人向西逃窜，奇彻布归来奏报特殊的功绩。皇帝赏赐金钱封赐爵位酬谢他的勤劳，他又请求从军作战不肯休息。舒布图铠勇士啊，神勇的名声你是应得的。荆轲、孟贲不过是匹夫之勇，与你相比就像日月与小火把之光应熄灭。我歌唱赞美你难道是毫无意义的吗，是激励我的八旗子弟永远把你当作榜样。
满语，意为勇士。；夜间值班。；藏箭和弓的器具。；骨头。；渐渐，逐渐。；勉励。
这首诗在文学手法上较为直接质朴，以叙事为主。开篇通过对比往昔的‘千人万人敌’需借助众力，来突出奇彻布一人敌两千的英勇非凡。在情感表达上，充满了对奇彻布的赞美与钦佩之情。诗中详细叙述奇彻布面对包沁人通贼围攻时的英勇表现，从临危不惧、出帐跨马杀敌，到且战且退利用柳林为障，再到吓退敌人，把奇彻布的神勇刻画得淋漓尽致。在意境营造方面，描绘出战斗的紧张激烈场面，如‘蚁聚叫欢群近前，应弦馥倒贼辟易。辟易复前恃其众，长枪火铳竞相逼。’让人仿佛置身于战场之中。主题思想明确，旨在歌颂奇彻布的英勇事迹，并且希望八旗子弟以他为榜样，具有很强的激励性和教育意义。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。