书窗梅花数枝病起再见缾中盛开因作
宋 · 王洋 · 七言律诗
原文
书堂篱落冷如灰,十日相忘亦自猜
初讶冻枝无艳脉,那知寒室自花开
铜缾结实元非种,蔀屋迎春似有媒
方信阳和满天地,不须人力费根栽
译文 / 白话释义
书房和篱笆处清冷得如同死灰一般,十天未曾关注(梅花)自己心中也在猜疑。开始惊讶冰冻的枝条没有艳丽的样子,哪知道在寒冷的室内它自己盛开了。铜瓶中的梅花结出果实原本并非种下种子而得,简陋的房屋迎来春天似乎有什么媒介。才相信阳气和暖充满天地间,不需要人们费力去栽培根基。
注释
同‘瓶’,píng,一种容器。;篱笆,用竹、苇、树枝等编成的围墙类的东西。;艳丽的样子。;草席盖顶之屋,泛指贫家幽暗简陋之屋,bù wū。;春天的暖气,也指和暖的阳光。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清冷而又蕴含生机的氛围。书堂篱落的‘冷如灰’勾勒出一种孤寂、萧索的景象,与后面梅花的盛开形成鲜明对比。写作手法上,运用先抑后扬,先写对冻枝的失望之感,‘初讶冻枝无艳脉’,随后笔锋一转,发现寒室花开,给人以惊喜之感。情感表达方面,从对梅花的遗忘、猜疑到惊喜,反映出诗人内心对美好事物的向往与期待。主题思想上,借梅花在寒冷中自开,表达了对自然力量的敬畏,‘方信阳和满天地,不须人力费根栽’体现出一种顺应自然的思想,世间万物自有其生长的规律,不需要过多人为干预。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。