书法中最喜黄庭坚笔意因而有作

清 · 乾隆 · 五言

原文
羲之称书圣,诸体无不有。
齐梁作者无,李唐推颜柳。
惜哉世已远,赝者十之九。
宋元差可寻,翰墨出亲手。
机暇戒宴安,时或游艺薮。
就中名迹伙,唯爱鲁直叟。
倜傥无安排,潇洒绝尘垢。
譬如百尺松,孤高少群偶。
信笔一规摹,运腕忘妍丑。
所师在神劲,讵论形肖否。
伊余有深意,笔谏曾谨守。
好尚苟不端,丧德良已厚。
所爱汲黯戆,裁诗铭座右。
译文 / 白话释义

王羲之被称为书圣,各种字体他都具备。齐梁时期没有杰出的书法家,唐朝推崇颜真卿和柳公权。可惜啊时代已经久远,赝品占了十分之九。宋元时期的作品还勉强可以找到真迹,那是书法家亲手书写的。在政务闲暇时避免安逸享乐,有时就到艺术的天地中游玩。在其中著名的书法作品众多,只喜爱黄庭坚。他潇洒自在毫不做作,洒脱超凡远离尘俗污垢。就好像百尺高的松树,孤傲高耸很少有能与之匹配的。信笔临摹的时候,运笔手腕忘记了美丑的分别。所师从的是神韵劲道,哪里会去争论形状是否相似呢。我有深刻的用意,曾经谨慎地遵守笔谏(以笔为谏)。喜好如果不端正,丧失德行就很严重了。我所喜爱的是像汲黯那样的刚直,作诗铭刻在座位右边(以自警)。

注释

即王羲之,东晋时期著名书法家,被后世尊称为‘书圣’。;伪造的东西,这里指伪造的书法作品。;原指笔和墨,借指文章、书法和绘画等。;洒脱,不拘束。;岂论,哪里谈论,表达一种否定的语气。;西汉名臣,以刚正不阿著称。;刚直。

赏析

这首诗在文学手法上,先通过列举书法史上的大家,如王羲之、颜真卿、柳公权等,引出自己最喜爱的黄庭坚,形成铺垫对比。情感表达上,诗人对黄庭坚书法的喜爱之情溢于言表,如‘唯爱鲁直叟’直接表明情感。在意境营造方面,用‘倜傥无安排,潇洒绝尘垢。譬如百尺松,孤高少群偶’等句,将黄庭坚书法那种潇洒孤高的意境生动地展现出来,仿佛一幅超凡脱俗的画面。主题思想上,一方面表达对黄庭坚书法艺术的推崇,另一方面又借书法喜好上升到道德层面,认为好的喜好要端正,不然会失德,体现出诗人对艺术与品德关系的思考。诗中以比喻手法来形容黄庭坚书法的特点,把他的书法比作百尺孤松,形象地突出了其书法的独特气质。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。