叔父给事挽词十首

宋 · 黄庭坚 · 七言绝句

原文
更生苦讼石中书,宰掾非人欲引裾。
两猾论兵几败国,同时御史更谁如。
译文 / 白话释义

更生苦苦地控告石显(中书令),像朱云那样作为宰掾在面对非人(佞臣)时想要拉住他的衣角谏诤。两个奸猾之人谈论军事几乎败亡国家,当时的御史又有谁能比得上他呢。

注释

指刘向,西汉经学家、目录学家、文学家,这里以更生代指贤能刚正之人。;控告,告发。;石显,曾任中书令,这里代指佞臣。;宰相的属官。;指佞臣,不贤之人。;拉住衣襟,是一种强谏的姿态,出自《汉书·朱云传》,朱云欲攀殿槛向皇帝进谏。拼音:yǐn jū;狡猾之人。;谈论军事。;古代官职名,负责监察等事务。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了典故。‘更生苦讼石中书’中的‘更生’‘石中书’可能暗指历史人物及其事件,增加了诗歌的历史文化内涵和含蓄性。‘宰掾非人欲引裾’也是用典,‘引裾’的典故让读者联想到朱云强谏之事,丰富了诗歌的表意空间。情感表达上,诗人对叔父充满了敬重和钦佩之情,通过对叔父类似古代贤良事迹的描述,侧面烘托出叔父刚正不阿、敢于谏诤的品质。在意境营造方面,诗中通过这些历史典故营造出一种严肃、庄重且带有浓厚历史感的氛围。主题思想围绕着对叔父的缅怀与赞美展开,通过讲述类似古人的事迹来突出叔父的品德和功绩。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。