书感

明 · 顾清 · 五言律诗

原文
九十百里半,一篑千仞基。
少壮必有立,晚节乃堪持。
感彼日暮者,眷此青阳时。
婉娈不自爱,瓦裂当告谁。
译文 / 白话释义

九十里路走到九十里才算是一半,一筐土也是筑起千仞高山的根基。年少力壮的时候一定要有所建树,到了晚年气节才能得以保持。感慨那些到了暮年无所成的人,眷恋这年少美好的时光。自己美好却不自爱,一旦像瓦片破裂一样失败了又能去埋怨谁呢。

注释

盛土的筐子。如《论语·子罕》中的‘譬如为山,未成一篑。’;古代长度单位,周制八尺,汉制七尺。;美好貌。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比和比喻的手法。前两句将九十里路与百里的关系、一篑土与千仞高山的关系进行类比,生动地阐述了积累的重要性。情感表达方面,既有对年少时光应有所作为的劝勉,又有一种对虚度光阴者的惋惜之情。在意境营造上,通过日暮者与青阳时的对照,营造出一种时不我待的紧迫感。主题思想上,强调年少时应积极努力有所建树,珍惜时光,注重自身品德和气节的培养,否则到老只能徒自伤悲。整首诗风格质朴,用简洁的语言传达出深刻的人生哲理。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。