书感次韵启宇先生

现代 · 刘雄 · 七言律诗

原文
谋国衣冠据上流,几多童稚葬危楼
犹看刺史如花笑,谁念灾民似海愁
亟与英雄开盛宴,续传圣火遍金瓯
战天斗地夸全胜,一任冤魂哭益州
译文 / 白话释义

为国家谋划的人穿着华丽的衣冠占据着重要的地位,有多少孩子埋葬在危楼之中。还能看到刺史像花一样微笑,谁会挂念受灾的百姓像大海一样的忧愁。急忙为英雄举办盛大的宴会,继续传承圣火遍布整个国家。与天争斗与地争斗夸耀完全的胜利,任由冤魂在益州哭泣。

注释

指士大夫的穿戴,在诗中代指为国家谋划的人,他们身着华丽的服饰,却未真正为百姓做事。;古代官名,此处指地方官员,诗人用‘如花笑’来描绘他们的神态,与灾民的愁苦形成鲜明对比。;比喻国土完整,这里表示希望传承圣火,使国家繁荣昌盛。;古代九州之一,在诗中代指受灾的地区,‘冤魂哭益州’突出了灾难的深重和百姓的冤屈。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比的手法,将‘谋国衣冠’的得意与‘童稚葬危楼’的悲惨相对比,‘刺史如花笑’与‘灾民似海愁’相对比,深刻地揭露了社会的不公和矛盾。情感表达上,诗人充满了对受灾百姓的同情和对所谓‘谋国者’的批判,字里行间透露出深深的忧虑。意境营造上,通过‘童稚葬危楼’‘灾民似海愁’等描写,营造出一种凄惨、悲凉的氛围。主题思想上,主要批判了当时社会中一些人只注重表面的繁荣,而忽视了百姓的苦难,呼吁人们关注民生,为百姓谋福祉。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。