书干明庵壁
宋 · 赵蕃 · 七言绝句
原文
道人持钵向何村,黄叶投风静拥门
自买束薪来烧浴,浴终早已四山昏
译文 / 白话释义
道人拿着钵盂走向哪个村落,黄叶随风飘落静静地堆积在门前。自己买来一捆柴用来烧水沐浴,沐浴结束的时候四周的山峦早已昏暗。
注释
盛饭、菜、茶水等的陶制的器具,bō;柴火,xīn;天色黑暗,hūn
赏析
这首诗在文学手法上较为平实简洁,没有运用太多华丽的辞藻和复杂的修辞。从意境上看,营造出一种静谧、清幽的氛围,如‘黄叶投风静拥门’一句,黄叶飘落堆积在门前,画面感极强,给人一种萧瑟宁静之感。在情感表达方面,诗人以一种淡然的笔触描绘出干明庵的日常情景,隐隐透露出一种出世的宁静与超脱。主题思想围绕着干明庵中的僧道生活展开,展现出一种远离尘世喧嚣的生活状态。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。