述工夫发蒙

元 · 李道纯 · 七言律诗

原文
三千六百法旁门,执着之人向里昏。
每日只徒心有见,何时得悟命归根。
聪明特达何须道,智慧精通不足论。
一切形名声色相,到头都是弄精魂。
译文 / 白话释义

众多的三千六百种旁门左道之法,那些执着于这些法门的人在其中往往会陷入迷茫。每天只是白白地在心中有所见解,什么时候才能领悟到生命的根本归处呢。即使聪明过人、特别通达也无需去宣扬那些,即使智慧精深、无所不通也不值得去谈论。所有的外在形态、名声、声音、色彩等,到最后都只是在玩弄精神魂魄罢了。

注释

指众多的不同的法门,这些法门并非正统的修行之道,往往会使人陷入迷惑。;指对某一事物或观念坚持不放,难以舍弃。在这里指执着于各种旁门左道的方法。;昏暗、迷茫的意思,形容执着于旁门左道的人在其中迷失了方向,看不清真正的道路。;指外在的形态、名声、声音、色彩等表象之物,这些往往会干扰人们对本质的认识和追求。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了对比的手法,如‘三千六百法旁门’与‘得悟命归根’的对比,突出了真正领悟的难得。情感表达上,充满了对执着于旁门左道之人的惋惜和对领悟生命根本的渴望。意境营造上,营造出一种深邃、迷茫的氛围,让读者感受到在众多法门中寻找真谛的艰难。主题思想方面,强调了要摒弃那些外在的形名声色相,去追求生命的根本,不要被表面的繁华所迷惑。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。