书广雅诗集后
清 · 陈曾寿 · 七言律诗
原文
永叔穷工语不刊,达官容易废雕镌。
曲江感遇微言绝,绿野灰心五字传。
老去恩深前席对,梦回愁绝帝京篇。
忧伤小雅繁霜后,此卷千秋合让专。
译文 / 白话释义
欧阳修的诗作工巧,其语不可磨灭,达官贵人往往容易荒废雕琢诗句之事。张九龄《感遇》诗那样的微言大义已经断绝,裴度在绿野堂心灰意冷时写下的五言诗得以流传。人老了想起皇帝在御前的优厚礼遇会更感恩情深重,梦中醒来因思念帝京而愁绪万千。像《小雅》经历繁霜之后充满忧伤,这部诗集千年以来应当独占鳌头。
注释
不可磨灭,不可更改。古代把字写在竹简上,有错误就削去,叫做刊。这里形容欧阳修的诗语精妙,不可更改磨灭。;雕刻,这里指对诗歌的雕琢创作。;精深微妙的言辞。;这里指心境的消沉。;古人席地而坐,前席指向前移动坐席,是一种表示亲近重视的动作。
赏析
从文学手法上看,首联采用对比手法,将欧阳修的穷工之语与达官易废雕镌对比,突出欧阳修在诗歌创作上的精益态度。颔联通过列举张九龄《感遇》和裴度的诗作,来映衬诗集的独特之处,借助典故来丰富诗的内涵。情感表达上,既有对前人诗作的敬重与追思,又有对诗集价值的高度肯定。在主题思想方面,主要是围绕对广雅诗集的高度评价展开,通过与其他诗人作品对比等方式来体现其独特性。在意境营造上,如‘梦回愁绝帝京篇’一句营造出一种对往昔帝京繁华的追忆以及如今不得见的愁闷意境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。