舒翰林国裳过锡病不能来其人来言之

患病的客人在船中不戴头巾，在山中的我也在思念着友人。一生所求温饱原本就不是志向，历经万死艰危而身体尚存。在南方大海看风力仿佛更近，在东海听潮声才开始觉得真切。也知道在沧江的夜晚梦已转换，正想象着殿试传胪（宣布考中者名单）时那美好的春天。

科举时代，殿试揭晓唱名的一种仪式。

从文学手法上看，首联通过‘病客舟中’与‘山中而我’的对举，点明双方的状态与所处地点，直接入题。颔联直抒胸臆，表达出自己的志向并非仅仅在于温饱，且历经万险仍留存身躯的感慨，其中‘万死艰危’用词夸张，增强了情感的表达力度。颈联以‘风力南溟’‘潮声东海’这样宏大的自然景象入诗，营造出一种壮阔、辽远的意境，同时寓情于景，可能暗示着人生的境遇如同这自然景象般宏大且不可捉摸。尾联‘梦转沧江晚’与‘胪传玉殿春’形成鲜明对比，前者是现实中的夜晚与梦境，后者是对友人科举高中的美好想象，虚实结合。在情感表达方面，既有对友人的思念，又有对自身经历和志向的感慨。主题思想上反映了对友人的牵挂、自身的境遇与追求等多方面的内容。